Prevod od "kunne høre" do Srpski


Kako koristiti "kunne høre" u rečenicama:

Tror du virkelig, drengen ville råbe det, så hele kvarteret kunne høre det?
Zaista mislite da bi to vikao, da ga èuje ceo komšiluk?
Vi kunne høre kirkeklokkerne ringe og på gårdspladsen gjorde Phillip det af med to-tre kyllinger.
Dolinom su se èula crkvena zvona. U dvorištu Filip je držao dve ili tri kokoške za vrat.
folk i den lille by kunne høre den klare lyd af hyrdens røst
ljudi u gradu iz daljine su èuli jasno i glasno iz jarèevog grla.
Jeg kunne høre, at De har et problem.
Pročuo sam vašu raspravu. I mi smo u neprilici.
"Umistelige... " Hvis I blot kunne høre jer selv.
"Neotuðiva..." Da se samo možete èuti.
Hvis bare han kunne høre min stemme!
Кад би бар могао чути мој глас.
Jeg kunne høre det på din stemme.
Osetila sam kad sam èula vaš glas.
Jeg ville sutte din fars store, fede pik og kneppe ham, til han hverken kunne høre eller se.
Posisala bih njegov veliki debeli pimpek, i onda ga ševila dok mu oèi ne otpadnu.
Der var en stemme, som kun du kunne høre og så blev Madam Norris forstenet.
Само ти га чујеш. Након тога налазимо окамењену гђу Норис.
Jeg vidste ikke du kunne høre det
Nisam znao da i Vi to možete èuti.
Jeg kunne høre dig fra seks husblokke væk.
Šta je Doyleu? Morao sam da ga otpustim.
Er det meningen, at jeg stadig skal kunne høre jer.
Predpostavljam da ne bih trebao biti u moguænosti da vas èujem.
Jeg kunne høre min stemme, komme fra din PC.
Èula sam svoj glas. Dolazi iz tvog kompjutera.
Jeg kunne høre hende råbe om hjælp.
Cuo sam je kako doziva pomoc.
Han var væk så længe, så langt væk, at han måske ikke kunne høre mig.
Pošto je tako dugo bio tako daleko, možda me nije èuo.
Hvis nogen så meget som bøjer et græsstrå, vil jeg kunne høre det.
Ako je neko dovoljno dobar da dodje želim da ga èujem.
Bare fordi jeg sov betyder det ikke, jeg ikke kunne høre dig.
Samo zato što sam spavao ne znaèi da te nisam èuo.
Ind imellem syntes jeg, jeg kunne høre en slags puslen i væggene.
Što? Ponekad mi se èinilo kao da èujem... šuškanje u zidovima.
Men jeg kunne høre den lille mand inden i mig igen.
Али опет сам чуо малог човека у себи.
Jeg kunne høre mine celler dele sig.
Èini mi se da sam èuo kako mi se dijele æelije.
Hun insisterede på, at hun stadig kunne høre kræet.
Stalno je insistirala na tome da ga još èuje.
Jeg kunne høre dem via babyalarmen.
Mogao sam da ih èujem na beba-monitoru.
Det ville være nemmere, hvis jeg også kunne høre jer.
Било би лакше када бих и ја вас могао да чујем.
Jeg ramte det med bildøren i går og kunne høre et plop, og nu skvulper det, når jeg går.
Ударила сам је вратима од кола, онда је нешто пукло, и од тада чујем неки чудан звук док ходам.
Jeg tænkte, du måske ikke kunne høre mig.
Mislila sam da me neæeš èuti zato što...
"Jeg kunne høre mit hjerte banke."
"Mogao sam èuti otkucaje svoga srca.
Jeg har råbt og skreget herinde i årevis, men ingen kunne høre mig.
Вриштала сам унутра годинама. Нико није могао да ме чује.
Jeg kunne høre, du havde mareridt.
Hej. Hej. Èuo sam da si loše sanjao.
Jeg syntes nok, jeg kunne høre dig.
I uèinilo mi se da si ti.
De siger, at man "fryser." Jeg kunne høre dem råbe.
To se zove "smrzavanje" i èujem kako svi vièu.
Jeg er overrasket du kunne høre mig med denne tynde Mint i øret!
Èudi me što nisi modao da me èuješ sa mentol bombonom u tvom uhu!
Vi slettede din besked, før hun kunne høre et ord af den.
OBRISALI SMO TVOJU PORUKU PRE NEGO ŠTO JU JE ÈULA.
Hun lod som om det var alvorligt, men jeg kunne høre Jenna fnise udenfor.
Pretvarala se da je ozbiljna, ali sam cuo Dženu kako se kikoce vani.
Jeg skal kunne høre dig helt nede bagved.
Hoæu da te èujem u zadnjim tribinama.
Vi kunne høre det meste under ildkampen, men kommunikationen var ustabil.
Uspeli smo èujem veæinu njihovog razgovora tokom pucnjave, ali stanicu nepouzdani.
Han hævdede, at han kunne høre Guds stemme.
Tvrdio je da čuje glas Božji.
Hvorfor forstå I ikke min Tale? fordi I ikke kunne høre mit Ord.
Zašto ne razumete govor moj? Jer ne možete reči moje da slušate.
0.80635285377502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?